dimanche 8 mars 2015

Kristen Stewart : Interview vidéo sur le Set de Still Alice + traduction.



"Anna est une fille géniale, elle aime sa mère, c'est juste qu'elle est un petit peu plus obsédée, elle est un petit peu plus effrayée, vous voyez. Je ne veux pas dire égoïste mais à certains moments, elle est égoïste. Donc Lydia intervient avec toute cette distance entre sa mère et elle, et elle est capable d'oublier ça et de montrer que si elle a besoin elle est là. Et elles deviennent plus proche qu'elles ne l'ont été au début. Sans dire que ça les a rapproché mais ça a accéléré le processus. C'est comme nous n'avons pas beaucoup de temps donc me voilà." 



"J'aurais sauté sur n'importe quelle opportunité pour travailler avec Julie [Julianne Moore], mais je pense que ça a du sens que nous ayons toutes les deux gravités autour de ce projet. C'est comme avec rien, quelque chose semble être un trou. Vous avez l'impression que c'est un monde dans lequel vous pouvez y sauter à deux pieds dedans et croire en tous les aspects de tout ça, c'est en règle général ce genre de projet dans lesquels je veux faire partie. Et après il y a tout ce qui entoure le projet, en considérant comment cela est important de parler de cette maladie. C'est un de ces trucs malheureusement classique, c'est parler d'une cause qu'est cette maladie. C'est une maladie des personnes âgées, c'est quelque chose auquel on ne pense pas vraiment parce que qu'on est genre "Oh on va mourir un jour de toute façon..."; mais ce n'est pas le cas, ce n'est pas la réalité des choses. Donc ça et quelques rencontre avec Wash et Rich, des discussions. Ça a fonctionné. C'est simplement une belle histoire."


samedi 28 février 2015

Kristen Stewart: nouveau projet sans titre avec Kelly Reichardt


Traduction par nos soins!

Exclusif: Kristen Stewart a rejoint Michelle Williams et Laura Dern dans un drame indépendant connu comme le "projet sans titre de Kelly Reichardt". Écrit et dirigé par Reychardt, le film est une série de vignettes qui tournent autour de la vie des habitants d'une petite ville du Montana.

Stewart jouera le role d'une jeune avocate de la ville de Boise qui décide de prendre un boulot d'enseignante à quelques heures de chez elle. Malgré son  appréhension, elle est déterminée à se prouver qu'elle peut y arriver. Peu de temps après avoir commencé ce boulot, Beth (le personnage de Kristen) se lie d'amitié avec Jamie, une femme de la ville qui suit son cours.

Source : http://deadline.com/2015/02/kristen-stewart-kelly-reichardt-project-1201383230/
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...